W dniu 2014-06-28 22:22, mr misio pisze:
Użytkownik rs napisał:
z tego co wiem, to vobsub przekodowuje materiał wrenderowujac napisy na
stałe. też dawno tym programem nie działałem, może się coś zmieniło.
dzięki za sugestie. <rs>
a to chcesz bez przekododwywania?
kontajner ;) mkv potrafi zawierac napisy tekstowe, ba nawet wiele roznych
jezykow.
o ile wiem, DivX Converter potrafi dodac napisy embedded w mkv, ale jak
nazwa wskazuje - konwertujac obraz na divx/mkv. moze da sie bez rekonwersji,
ale sie nie wglebialem.
Wiec idac tym tropem - program do edycji mkv potrzebujesz :)
nie mieszaj mu ;)
Poczyta i może załapie :)
--
Artur
1 week 4 days 2 hours 38 minutes 36 seconds and 528 milliseconds.
"pl.comp.os.ms-windows.winnt"
|