W dniu 2014-06-28 17:19, rs pisze:
czy ktoś może polecić, prosty sposób/program do montowania napisów (glownie
srt i idx/sub) w filmy w formie soft/embedded (w odróżnieniu do burned
in/hardcoded).
próbowałem AVIAddXSubs i Handbrake (ludzie zgłaszają problemy, ze program
tego już nie robi od pewnej wersji), ale mimo, ze napisy są widoczne z pliku
zewnętrznego, to za chińskiego boga, nie chcą przy użyciu tych programów dać
wcisnąć w container z filmem, mimo, ze nie podczas kodowania nie zgłaszają
żadnych błędów.
z góry dzięki za pomoc. <rs>
Nie ma problemów by to zrobić.
Tylko po co paprać oryginał. Ktoś lubi napisy / inny nie.
Nie prościej zostawić je w osobnym pliku?
Domyśl się po co.
--
Artur
1 week 3 days 22 hours 10 minutes 50 seconds and 780 milliseconds.
"pl.comp.os.ms-windows.winnt"
|