Użytkownik rs napisał:
z tego co wiem, to vobsub przekodowuje materiał wrenderowujac napisy na
stałe. też dawno tym programem nie działałem, może się coś zmieniło.
dzięki za sugestie. <rs>
a to chcesz bez przekododwywania?
kontajner ;) mkv potrafi zawierac napisy tekstowe, ba nawet wiele
roznych jezykow.
o ile wiem, DivX Converter potrafi dodac napisy embedded w mkv, ale jak
nazwa wskazuje - konwertujac obraz na divx/mkv. moze da sie bez
rekonwersji, ale sie nie wglebialem.
Wiec idac tym tropem - program do edycji mkv potrzebujesz :)
--
Sims, know it. But what the f%!k is Katy Perry?
http://s1.bild.me/bilder/260513/6329006katy.jpg
# pl.rec.gry.komputerowe - thank you very much!
# http://www.youtube.com/watch?v=i1Cs5fPagno ;)
|
