Lista pecet@man.lodz.pl
[Lista archiwów] [Inne Listy]
<pop. [Data] nast.> <pop. [Wątek] nast.>

Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?

To: pecet@man.lodz.pl
Subject: Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
From: Mark <tenchi@pnet.pl>
Date: Mon, 11 Jul 2022 21:31:08 +0200 
Dnia 11.07.2022 o 19:58, Universis napisał(a):

ale czy zawijanie linii się zmienia

jak tak to strumień
jak nie to napisy wspawane na stałe do filmu.


Sprawdziłem w kilkunastu miejscach, napisy nie łamią się inaczej jaj są złamane,
te jednowwierszowe  a długie też się nie łamią - zmienia się tylko ich wielkość.

Podaj w jakim formacie jest ten film. Wklej dane z programu mediainfo.

--
Mark
keitaro@pnet.pl
keiichi@onet.pl
<Pop. w Wątku] Aktualny Wątek [Nast. w Wątku>
Poprzedni wg. Daty:  Re: [PECET] Monitor. Wyłącznik curiosum, PiteR
Następny wg. Daty:  Re: [PECET] Monitor. Wyłącznik curiosum, RadoslawF
Poprzedni w Wątku:  Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?, Universis
Następny w Wątku:  Re: [PECET] Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?, Universis
Indeksy:  [Data] [Wątek] [Lista archiwów] [Inne Listy]