Re: Problem z przróbką napisów do filmu

Użytkownik "Jacek Maciejewski" <jacmacwytnij@o2.pl> napisał w wiadomości
news:1sartjnsk05sk.ukmx5cs89vpl$.dlg@40tude.net...
> Cześć
> Wiem ze trochę NTG ale może ktoś pomoże. Mam film z napisami w pliku
> srt.
> Zmieniłem rozszerzenie na txt, wczytałem napisy do Worda i
> przetumaczyłem z
> słoweńskiego, po czym zapisałem na powrót do pliku txt. Zmieniłem
> ponownie
> rozszerzenie na srt i kicha, napisy sie nie pokazują w filmie.
> Na oko w pliku jest wszystko tak samo (oglądane w Wordzie jak i w
> notatniku), ale coś nie trybi bo napisów nie ma. Co spieprzyłem?

Zobacz, czy nie ma gdzieś jeszcze jakiegoś indeksu, lub wtórnika...
Pamiętam, że bawiłem się z jakimś filmem i napisy trzeba było zmienić w
obu plikach, inaczej zostawało po staremu, albo nic nie było.
Może powstaje jeszcze problem sumy kontrolnej?

-- 
Alleluja i do przodu!
(C) Łociec derechtór.