Autor: DooMiniK (bachus20_at_poczta.wp.pl)
Data: Mon 03 Sep 2001 - 14:22:11 MET DST
Agent "Wojciech Skrzypinski" <skrzyp_at_hot.pl> donosi:
> pastor21_at_poczta.onet.pl (Jacek) wrote in <3B8FC432.FB90AA1B_at_poczta.onet.pl>:
>
> >nie pisze sie $10USD
> >albo $ albo USD
>
> Rowazania nieco NTG ale....
> Napisanie $10 USD ma swoje uzasadnienie, bo precyzuje o jakiego kraju
> walucie mowimy. $10 moze to byc $10 CAD, $10 AUD, $10 HKD... choc
> oczywiscie czytajac $ mozna byc pewnym, ze chodzi raczej u walute USA.
Raczej nie ...
$ jest symbolem Dolara a nie waluty danego państwa.
USD to skrót, który można tłumaczyć jako "Zjednoczonych Stanów Dolar".
Zapis w stylu $1 USD znaczył by coś w stylu "Dolar jeden Amerykański Dolar".
btw - dyskusja jest bez sensu ;-)
-- DooMiniK (bachus) bachus_at_irc.pl
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:58:36 MET DST