Autor: Krzysztof Halasa (khc_at_intrepid.pm.waw.pl)
Data: Wed 25 Aug 1999 - 17:33:36 MET DST
Andrzej Bort <bort_at_polsl.gliwice.pl> writes:
> >>> > Zobacz, co napisalem na przyklad o tow. Leszku Millerze :))
> >>> Nie obchodzi mnie co piszesz o swoich kolegach partyjnych.
^^^^^^^^^^^^^^^^^
> >>I TERAZ MNIE WKUR[----] [autocenzura prewencyjna]
> > Dlaczego? Może jestem niedouczony (nie należałem i nie należę), ale 'tow.'
> > to zwrot jakiego używa członek danej partii (najczęściej socjalistycznej),
> > w stosunku do innego członka tej samej partii.
>
> Słowo "towarzysz" jest też używane w innych kontekstach. Np. Towarzysz
> broni (pamiętacie Dire Straits i "Brothers in Arms"?) czy też towarzysz
> niedoli. Innych kontekstów też możnaby wymyślić. A to, że komuniści
> wypaczyli sens tego słowa, to inna bajka. Zresztą, nie tylko tego słowa.
No tak, ale ten przypadek - "tow. Miller" - jest chyba jednoznaczny.
Tyle ze nie jest dla mnie oczywiste czy chodzi o samego kolege partyjnego
- moze problem jest w tym, co podkreslilem?
-- Krzysztof Halasa Network Administrator
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:24:10 MET DST