Autor: Michal Politowski (luser_at_free.polbox.pl)
Data: Fri 22 Aug 1997 - 18:30:11 MET DST
On 19 Aug 1997 14:24:15 GMT, Andrzej Bialecki <abial_at_korin.warman.org.pl> wrote:
>Szymon Sokol (szymon_at_galaxy.uci.agh.edu.pl) wrote:
[...]
>: Po polsku, oczywiście, wirtualny. Tak samo jak poprawnie po polsku
>: jest komputer, a nie computer. A także serwer, a nie server, ploter,
>: a nie plotter, dżojstyk, a nie joystick... ups, chyba się zagalopowałem ;-)
>
>Niestety, nie :-((( Ostatnio tlumaczylem pewien artykul, i pani redaktor
>zwrocila mi uwage, ze w slowniku jest (o zgrozo!) dzojstik. Jak wol....
>
Przerażony sięgnąłem po Słownik Wyrazów Obcych PWN z zeszłego roku i
co widzę? Widzę joystick :) Uff, co za ulga.
-- Michał Politowski * luser_at_free.polbox.pl
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:05:00 MET DST