"Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console> wrote in
message news:efjchl$dkr$1@flis.man.torun.pl...
>
> "PAndy" efja11$mlg$1@news.onet.pl
>
>> traci cos? nie zauwazylem raczej odwrotnie - z polskojezycznych
>> usuwane
>> sa rozne aplikacje - jesli gdzies wyrazilem sie ze w polskiej wersji
>> jest cos czego nei ma w angielskiej to rzecz jasna chodzilo mi o
>> przeciwna sytuacje... jesli do tego doszlo to przepraszam
>
> Nie -- nie sugeruję, że tak napisałeś, że w polskiej jest, a w
> angielskiej nie ma.
> Ale pytanie pozostaje otwarte -- czym te wersje się między sobą
> różnią? :)
czyli sie walnalem - w anglojezycznej sa np aplikacje multimedialne
ktorych nie ma w polskiej wersji (movie maker czy jakos tak - kupa czy
nie wielu ludziom wystarcza paintbrush - np za zadne skarby nie moge
nauczyc kolegi by zamaist w paintbrushu robil cos w gimpie - nie i
koniec ale to taka dygresja na boku)
Jeszcze raz - z reguly wersje polskojezyczne sa ubozsze niz wersje
anglojezyczne i moga miec gorsza stabilnosc (kiedys tak bywalo - jak
jest teraz - raczej nei zauwazylem, laty wychodza niemalze rownoczesnie)
Received on Fri Sep 29 17:20:10 2006
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Fri 29 Sep 2006 - 17:51:33 MET DST