Autor: Armand Budzianowski (armand_at_amu.edu.pl)
Data: Wed 20 Feb 2002 - 21:58:27 MET
> Bardzo Wam wszystkim dziekuje za pomoc. Dane sie bardzo przydaja, ale
> teraz chcialbym Was zastrzelic pytaniem, jezeli na nie odpowiecie to w
> ogole bede w szoku (i rownie zobowiazany). Czy znacie jakas baze w ktorej
> byloby nazwy zwiazkow nie tylko w jezyku angielskim. Akurat teraz
> interesuje mnie jezyk slowenski, ale na przyszlosc tez inne by sie
> przydaly. Nie znam jezyka slowenskiego, mam kolezanake tlumaczke
> przysiegla i od czasu do czasu zabijaja ja takimi informacjami, ale nie
> zawsze sobie daje rade, zwlaszcza jak sa jakies bardziej egzotyczne od
> benzenu zwiazki (w koncu to nie chemii sie uczyla).
> Pamietam ze kiedys (oj.. 3 lata temu, lub wiecej.. pamietasz Tomek?)
> znalazlem mase tlumaczen na inne
Ostatnio likwidowali jedna z bibliotek chemicznych i znalazlem tam sporo ksiazek tego typu - sa to slowniki miedyznarodowe.... za tydzien napisze ci miedzy jakim jezykami i wyslac namiary na te pozycje. Moze gdzies je zdobedizesz.
Jesli to Ci w czym pomoze :)
Armi
~,\|/,~
-(o o)-
------------------------==(_)==-------------------------
| HIGH-PRESSURE CRYSTALLOGRAPHY |
| the 34-th Crystallographic Course |
| at ERICE, Italy, |
| 4 June --> 15 June, 2003 |
| (arrival) (departures) |
| URL: http://hpc.amu.edu.pl/erice |
| |
| Recommendation by: |
| armand_at_amu.edu.pl |
| armandb_at_poczta.fm |
| |
| URL: http://main.amu.edu.pl/~armand |
| |
| .oooO Oooo. |
---------------------( )---( )----------------------
\ ( ) /
\ ) (_/
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Thu 08 May 2003 - 14:50:41 MET DST