ftp problem z wyswietlaniem

Autor: ben. <beny_at_czuby.net>
Data: Tue 22 Jan 2008 - 15:42:11 MET
Message-ID: <fn4ur8$ihg$1@node1.news.atman.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed

Mam problem z wyświetlaniem katalogów pod windows explorerem i IE.
Serwer ftp stoi na proftpd.
Katalogi przez udostepnianie plików wyświetlanie-ok, przez http tez ok.
Jak łącze sie przez ftp-a via explorator lub IE to wyświetla mi cała
nazwe "4096 Jan 22 12:43 PROJEKTY" jako katalog zamiast "PROJEKTY" i nie
można wejśc do katalogu, uruchomić pliku. pod Total commanderem jest i
firefoxem jest ok.

Co może być przyczyną ?
Received on Tue Jan 22 15:45:08 2008

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Tue 22 Jan 2008 - 16:42:03 MET