Re: StarOffice 5.0 - off topic: "lokalizacja" (tfu) programˇw

Autor: Bartosz Tomasik (Bart/2) (Bart2_at_asua.org.pl)
Data: Wed 20 Jan 1999 - 00:38:13 MET


On Tue, 19 Jan 1999 12:14:52 +0100 (CET), Grzegorz GRYC wrote:
>Tłumaczenie programu to nie jest tłumaczenie stringów (czyli mówiąc
>[...]
>z polskiego M$ Excela, że się dużego ż lub ź nie dało z klawiatury
>wpisać)
>- itd. itp.
tylko ze w tym konkretnym przypadku, StarOffice bedzie posiadal wersje PL pod
Windowsy, a poniewaz korzystaja z wlasnych bibliotek i wlasnego interfejsu, to sadze
ze maja tze wlasny format zasobow, lub nawet jesli nie tyo narzedzia konwersji miesy
systemami, a wiec stworzenie polskiej wersji dla OS/2 z wersji win, nie powinno byc
najmniejszym problemem... no chyba ze ktos bardzo nie chce :>
 pOSdrawiam
-------------------------------------------------
 Bart/2 irc:Ihsahn bart2_at_asua.org.pl
 Asu'a member http://www.asua.org.pl
 TeamOS/2 Polska http://www.calder.com.pl/teamos2



To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 15:20:23 MET DST