Re: Lotus SmartSuite 97 for OS/2 wersja polska

Autor: Jan Waliszewski (tsystem_at_lodz.pdi.net)
Data: Sun 03 Aug 1997 - 03:04:18 MET DST


> Niezły subject, co ?Teraz poważnie.Kilka minut temu rozmawiałem z
> przedstawicielemLotus Development Polska na temat SmartSuite for
> OS/2.Okazuje się, że są szanse na to by pojawiła się polskaedycja tego
> pakietu.Koszty Lotusa mogłyby okazać się relatywnie nieduże -- słownik
> już jest, większo
> ć tłumaczeń również.Istotnych jest kilka rzeczy. Pierwsza to
> "udokumentowane"zainteresowanie pakietem, druga to pomoc Lotusowiw
> fazie testów, trzecia natomiast to sprecyzowanie"cech osobniczych" np.
> konwersje z 1250 na 852 itd.Wszystkie trzy mogą okazać się wręcz
> strategiczne podczas podejmowania decyzji przez Lotus
> Development.Proponuję aby wszelkie pomysły, inicjatywy i
> sugestieumieszczane były na tej li
> cie. Efekty dyskusji (wasze postingi) będą przekazywanena bieżąco
> odpowiedniej osobie z Lotusa.Zapro
> cie do waszej klawiatury znajomych użytkownikówOS/2 nie posiadających
> dostępu do Internetu.Dbajcie o ortografię ;-) best regards
> Tomasz StelmaszczukOfficial OS/2 Ambassador Certified OS/2
> EngineerIBM BESTeam
> TeamOS/2___________________________________________________
> _____http://www.calder.com.pl e-mail: hal9000_at_calder.com.pl

Wlasnie wrocilem z krotkiego urlopu i ...
- przejrzalem liste
- jestem jak najbardziej zainteresowany Lotus Smartsuite for OS/2 v. PL z
nastepujacymi oczekiwaniami:
     - zestaw konwerterow formatow danych z MS-Office (przecietny uzytkownik nie
       tylko tworzy cos sam, ale i przetwarza dokumenty nadeslane przez innych),
     - brak zabezpieczen typu zetonowego, stosowanych kiedys w Lotus 1-2-3 PL (
    wyjatkowo denerwujace dla legalnego uzykownika - pozwalaja sie w pewnych
 niemilych przypadkach pozbyc sie praw do oficjalnie kupionego programu)
- gotow jestem wziac udzial w beta testach a pozniej zakupic finalny produkt -
uwazam, ze niezaleznie od walorow technicznych systemu istnienie silnego
pakietu biurowego w jezyku polskim ma fundamentalne znaczenie dla przyszlosci
OS/2 na polskim rynku.

                                                                                     Pozdrowienia - Jan Waliszewski

T-SYSTEM,s.c. Jan Waliszewski, Marek Trajdos
90-007 Lodz, Pl.Komuny Paryskiej 5a, DOM TECHNIKA, p.200
tel/fax: (042)336573,(042)322232
SNOOPY BBS: (042)336573 w godz.18-08
e-mail: tsystem_at_lodz.pdi.net
http://www.lodz.pdi.net/~tsystem/

regionalny dystrybutor modemow ZOOM,ZyXEL,US Robotics,Microcom
wykonawca systemow automatyki przemyslowej



To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 15:12:46 MET DST