W wiadomości: Xns983D6F5FDF61Fadasiek.podolany.net@127.0.0.1,
adasiek <podolany@poczta.wp.pl> napisał(a):
> "owp" <owp1@gazeta.pl> wrote in news:ee8gpg$63c$1@inews.gazeta.pl:
>
>> Mój komputer - laptop toshiba (1Ghz, 512 RAM, 40GB hdd), WinXP home.
>
> notebook, nie laptop;
[...]
Witam!
Chyba nie ma potrzebny wprowadzać tak rygorystycznego rozgraniczenia.
Wikipedia PL:
Laptop (ang. lap - kolana, top - na wierzchu), zwany także notebookiem (ang.
notatnik), to mały, przenośny komputer osobisty.
Źródło:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Laptop
http://pl.wikipedia.org/wiki/Notebook
Webopedia bardziej akcentuje tą różnienie:
http://www.webopedia.com/TERM/l/laptop_computer.html
Wydaje mi się, że w Polsce słowo "laptop" jest bardziej popularne i
łatwiejsze do wymienia oraz zapisania niż coś takiego jak "notebook".
-- Pozdrawiam, Marek Janaszewski [ j_marek(małpa)gazeta(kropka)pl ] [ == USUN_TO. z adresu == ]Received on Wed Sep 13 13:50:07 2006
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Wed 13 Sep 2006 - 14:42:02 MET DST