Re: W2K i plik, ktorego nie ma (NTFS)

Osoba podpisana jako Michal Kawecki <kkwinto@o2.px> w artykule
<news:j2i9kc.nf9.ln@kwinto.prv> pisze:

> Użytkownik "Andrzej P. Wozniak" <uszer@poczta.onet.pl.invalid> napisał
> w wiadomości news:ck9est$9tn$1@www.olszynka.pl
>> Osoba podpisana jako Michal Kawecki <kkwinto@o2.px> w artykule
>> <news:cae5kc.qbv.ln@kwinto.prv> pisze:
>>>> A jak usunąć z serwera ftp plik, którego nazwa _zaczyna_ się od
>>>> spacji?
>>> Chyba tylko operując lokalnie na dysku z tym plikiem.
>> Pudło. Trzeba użyć konsolowego ftp.exe, a nazwę oczywiście podać w
>> cudzysłowach (wystarczy niesparowany cudzysłów otwierający).
> Dobrze wiedzieć, thx.
>
>> A dlaczego Windows z rodziny NT obsługują nazwy plików na FAT32
>> inaczej niż Win9x? Nazwy pasujące do dosowego schematu 8.3 są na siłę
>> w ten schemat wciskane przez kapitalizację.
>> Żebyś nawet nazwał MoJPLiK.TxT, to na FAT32 zostanie zapisane tylko
>> MOJPLIK.TXT, a Windows 2k/XP nazwę nadaną przez Ciebie mają w
>> głębokim... no właśnie - gdzie?
> A co mnie to obchodzi? Spytaj twórców tego systemu.

Dobrze nie wiedzieć, co? To po co z peceta odyłałeś tutaj?

Zadam pytanie inaczej: W jaki sposób odzyskać poprawne nazwy na FAT32?
Win2k/XP pokazują nazwy poprawne, choć nie są zapisane w systemie plików
FAT32. Więc gdzie są zapisane?
Czy jest prosty sposób uzyskania poprawnych nazw plików pasujących do
dosowego schematu 8.3 na FAT32? Zwracam uwagę, że wielkość liter w nazwach
plików może być istotna dla innych systemów operacyjnych, a nie zamierzam
się bawić w zgadywankę - 2^11 możliwości to trochę dużo.

-- 
Andrzej P. Woźniak  uszer@pochta.onet.pl  (zamień z<->h w adresie)