Autor: smarkacz (smarkacz_at_anathema.eu.org)
Data: Thu 22 Mar 2001 - 19:28:32 MET
Zbigniew Cofala <cofala_at_topole.com> wrote:
> Szymon Sokół wrote:
> > To akurat jest ta mniejsza z bzdur, które ten pan wygłosił...
> Owszem, ale reszta są to niejako "pierdoły z urzędu", w które prowadzący
> audycję może wierzyć jako że nie jest informatykiem jednak język angielski
> powinien znać. Zdumiało mnie że przychodzi do studia facet i ludziom
> znającym angielski (bo tacy niewątpliwie pracują w radio) tłumaczy "pretty
> good" jako "taka sobie", a oni nie protestują...
Akurat na to nie zwróciłem nawet uwagi, mimo że znam poprawne
tłumaczenie. ;) A od innych bzdur równo rotflowałem - niestety nie
miałem jak tego nagrać. :(
--
*** smarkacz (smarkacz_at_anathema.eu.org) -- Jacek P. Szymański
Załóżmy, że dziennie wysyłam 20 artykułów. Dlaczego ktoś inny nie
mógłby wysłać takiej samej ilości, ale tych samych. To nielogiczne,
znaczy bzdurne.
-- Piotr Trzcionkowski
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:45:52 MET DST