Autor: Michal Tatarynowicz (tekkton_at_polbox.com)
Data: Sat 07 Oct 2000 - 23:49:22 MET DST
On 5 Oct 2000 09:03:04 GMT, Iradek_at_tychy.nIet.pl (Radoslaw Kojdecki)
wrote:
>Reklama : "Zadzwon pod 0700 a wygrasz samochod" (nie "masz szanse wygrac")
>
Żadna firma tak tego nie sformułuje bo było by to podstawą do sprawy
sądowej o niedotrzymanie warunków umowy właśnie.
Pisze się zawsze coś w rodzaju '...będziesz miał szansę wygrać...'
albo jeszcze lepiej 'zadzwoń pod 0700, _wygraj_ samochód'.
tpsa powinna właśnie pisać 'Zadzwoń pod 0202122, połącz się z
internetem' bo zawsze mogą później tłumaczyć, że te dwie części zdania
ze sobą się bezpośrednio nie łączą, tylko oznaczają kolejne czynności
:)
--
,.< |._.| >.,.,., tek. tek<at>xox<dot>pl
.,> {=} <,.,.,. _www.sprint.pl/~tekkton_
,<. ` .>,.,., a genuine bofh-candidate
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:37:41 MET DST