Autor: Konik Bujany (pt_at_pisz.na.niusy.invalid)
Data: Mon 03 Jan 2000 - 02:36:34 MET
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_1B5B_01BF5579.E2271880
Content-Type: text/plain;
charset="windows-1250"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
"Dawid Kuroczko"
Akurat kasowanie postów zakodowanych w windowsowym formacie można
uzasadnić
;-) Nie spełniają Polskich Norm ;-)
ahahahaha, powiedz jeszcze cos smiesznego :)))))
A moze zabronisz dystrybucji Windows polskiej wersji bo nie spelnia
polskich norm ?
Nie. Jakiego charsetu Windows używa w środku to sprawa Microsoftu
i jego klientów tylko.
Przypuśmy, że masz rację. Pójdźmy nawet twoim tokiem rozumowania
stwierdzając beztrosko: jakiego zestawu znaków używa się w Polsce to sprawa
producentów polskiego oprogramowania i obywateli Polski tylko.
Natomiast jeśli coś z Windows wychodzi
w świat (jak newsy) znaki powinny być zakodowane w odpowiednim
standardzie. Dla Polski jest to Polska Norma: PN-93 T-42118.
Eee. Jeśli coś wychodzi w świat to idzie w standardzie światowym a nie w/g
Polskiej Normy, bo świat nie musi interesować jaką "my" sobie normę
ustaliliśmy. Gdyby świat musiało to interesować, to Ciebie musiałyby
interesować strony kodowe Windows.
No i właśnie sobie myślę, że tak właśnie jest. Nie popracujesz, jeśli nie
przyjmiesz do wiadomości, że otoczenie używa różnych standardów. Stąd
niezbędne deklaracje standardów. A do ujednolicenia jest Unikod a nie żadne
iso-8859-2. Wiele specyfikacji, jak choćby draft formatu przesyłek
niusowych, przyjmuje go domyślnym. Unikod powinno wspierać wszelkie
oprogramowanie. Tak robią np. moje programy: serwer niusów i edytor
dokumentów hipertekstowych (html). Nie przekonasz mnie, bym przerobił je
tak, by publikowały tylko w iso-8859-2. To zbędne !
Kody polskich znaków pokrywają się z ISO-8859-2, więc jest to
bardzo dobry standard transportowy.
Jak można uważać za transportowy standard, który nie umożliwia przesyłania
kodów wszystkich przydatnych znaków ?
Windows-1250 to korporacyjny
(wewnętrzny) standard Microsoftu, ISO to standard transportowy.
Który iso ? Chyba nie 8859-2 ?!
EOT.
A po Polsku ?
------=_NextPart_000_1B5B_01BF5579.E2271880
Content-Type: text/html;
charset="windows-1250"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1250" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2919.3800" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>"Dawid Kuroczko"</DIV>
<DIV> </DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; =
MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; =
MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>Akurat kasowanie post=F3w zakodowanych w windowsowym formacie =
mo=BFna=20
uzasadni=E6</DIV>
<DIV>;-) Nie spe=B3niaj=B9 Polskich Norm ;-)</DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>ahahahaha, powiedz jeszcze cos smiesznego :)))))</DIV>
<DIV>A moze zabronisz dystrybucji Windows polskiej wersji bo nie=20
spelnia</DIV>
<DIV>polskich norm ?</DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>Nie. Jakiego charsetu Windows u=BFywa w =9Crodku to sprawa =
Microsoftu</DIV>
<DIV>i jego klient=F3w tylko. </DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>Przypu=9Cmy, =BFe masz racj=EA. P=F3jd=9Fmy nawet twoim tokiem =
rozumowania=20
stwierdzaj=B9c beztrosko: jakiego zestawu znak=F3w u=BFywa si=EA w =
Polsce to sprawa=20
producent=F3w polskiego oprogramowania i obywateli Polski=20
tylko<STRONG>.</STRONG></DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>Natomiast je=9Cli co=9C z Windows wychodzi</DIV>
<DIV>w =9Cwiat (jak newsy) znaki powinny by=E6 zakodowane w =
odpowiednim</DIV>
<DIV>standardzie. Dla Polski jest to Polska Norma: PN-93=20
T-42118.</DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>Eee. Je=9Cli co=9C wychodzi w =9Cwiat to idzie w <A=20
href=3D"http://www.trzcionk.priv.pl/unikod/">standardzie =9Cwiatowym =
</A>a nie w/g=20
Polskiej Normy, bo =9Cwiat nie musi interesowa=E6 jak=B9 "my" sobie =
norm=EA ustalili=9Cmy.=20
Gdyby =9Cwiat musia=B3o to interesowa=E6, to Ciebie musia=B3yby =
interesowa=E6 strony=20
kodowe Windows.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>No i w=B3a=9Cnie sobie my=9Cl=EA, =BFe tak w=B3a=9Cnie jest. =
Nie popracujesz, je=9Cli=20
nie przyjmiesz do wiadomo=9Cci, =BFe otoczenie u=BFywa r=F3=BFnych =
standard=F3w. St=B9d=20
niezb=EAdne deklaracje standard=F3w. A do ujednolicenia jest Unikod a =
nie =BFadne=20
iso-8859-2. Wiele specyfikacji, jak cho=E6by draft formatu przesy=B3ek =
niusowych,=20
przyjmuje go domy=9Clnym. Unikod powinno wspiera=E6 wszelkie =
oprogramowanie. Tak=20
robi=B9 np. moje programy: <A=20
href=3D"http://www.trzcionk.priv.pl/programy/ppsn.html">serwer =
nius=F3w</A> i <A=20
href=3D"http://www.trzcionk.priv.pl/programy/ppedh.html">edytor =
dokument=F3w=20
hipertekstowych</A> (html). Nie przekonasz mnie, bym przerobi=B3 je tak, =
by=20
publikowa=B3y tylko w iso-8859-2. To zb=EAdne !</DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>Kody polskich znak=F3w pokrywaj=B9 si=EA z ISO-8859-2, wi=EAc =
jest to</DIV>
<DIV>bardzo dobry standard transportowy. </DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>Jak mo=BFna uwa=BFa=E6 za transportowy standard, kt=F3ry <A=20
href=3D"http://www.trzcionk.priv.pl/niusy/standardy.html">nie =
umo=BFliwia=20
</A>przesy=B3ania kod=F3w wszystkich przydatnych znak=F3w ?</DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>Windows-1250 to korporacyjny</DIV>
<DIV>(wewn=EAtrzny) standard Microsoftu, ISO to standard transportowy. =
</DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>Kt=F3ry iso ? Chyba nie 8859-2 ?!</DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: =
0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px">
<DIV>EOT.</DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV>A po Polsku ?</DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_1B5B_01BF5579.E2271880--
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:28:39 MET DST