Re: ORBS, jeszcze raz

Autor: smarkacz (smarkacz_at_anathema.eu.org)
Data: Tue 08 Jun 1999 - 00:44:31 MET DST


RAJ_at_inf.wsp.krakow.pl (Jaroslaw Rafa) wrote:

> Dnia 6 Jun 99 o godz. 23:33, smarkacz napisal(a):
> > byłyby wymienione w kilkuset czarnych listach, z których usunąć się
> > jest znacznie trudniej niż z ORBS. Co więcej, ORBS bardzo dokładnie
> To, co tu napisales, jest wlasnie dokladnym (niemal doslownym) powtorzeniem
> sformulowan, za pomoca ktorych ORBS usiluje zastraszac ludzi. ;-)

Nie. Taka jest prawda.. a ponieważ zdradzasz coraz większe kłopoty z
rozumieniem angielskiego tekstu na http://www.orbs.org/, specjalnie
dla Ciebie fragment po polsku:

Jeśli masz open relay'a, *nie* żądamy byś go zamknął - jest to Twój
wybór. Także decyzja o użyciu bazy ORBS i instalacji regułek należy do
administratora. [...] Nie mamy nic wspólnego z decyzją administratora
ponad ułatwienie wykrycia i odcięcia open relay'a.

Teraz rozumiesz, czy przeliterować?

-- 
[Jacek P. Szymański]##[smarkacz_at_anathema.eu.org]##[IRC: smarkacz]
[Network Admin]#####[ZmieńNa_Fanklub: http://anathema.eu.org/znf]
#####[Is a computer language with gotos totally Wirth-less?]#####


To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:22:11 MET DST