Re: Bledy ort. w Latin2 (bylo: Polskie znaki czy na razie bez?)

Autor: Tomasz K³oczko (kloczek_at_rudy.mif.pg.gda.pl)
Data: Sat 17 Aug 1996 - 19:13:52 MET DST


Piotr Klaban <makler_at_man.torun.pl> wrote:

: > Proponuje czytelnikom peceta i polipa (jako najzywszych grup - i w
: > dodatku list - poswieconych komputerom) glosowanie na temat czy juz w
: > chwili obecnej nalezy wysylac listy z polskimi znakami (w ISO-8859-2
: > gdyz ten jest podobno standardem internetowym) czy tez golym tekstem
: > ASCII.
: Przy wysylaniu listow prosze o wziecie pod uwage, ze czytac newsy z
: bledami ortograficznymi pod ISO-8859-2 jest o wiele bardziej nieprzyjemnie
: niz pod ASCII. Chociaz bledy stylistyczne sa w obu takie same...
: Czy ktos juz zrobil program do sprawdzania bledow ortograficznych?
: Teraz (jest Latin2) juz mozna... przydalby sie polspell albo spellpol

Mój Tato powiedzia³by w takiej sytuacji "nie bij tylko t³umacz" :-).
Nie spodziewaj siê, ¿e po tak dlugim ogonkowym "poszczeniu" ludzie bêd±
nagle pisaæ z miejsca poprawnie ortograficznie.

Niestety potrwa to trochê zanim wszyskie blizny stanu bezogonkowego znikn±.
Trzeba poprostu w tej sprawie dalej dzia³aæ .. niestety.

Pierwsz± priorytetow± spraw± mog±c± poprwiæ sytuacjê w sprawie
ortograficznego "wyra¿ania" siê dyskutantów bêdzie jak sam zauwa¿asz s³ownik
ortograficzny i wpojenie nawyku pos³ugiwania siê nim. W zwi±zku z tym, ¿e
du¿a czê¶æ aktywnych uczestników list dyskusyjnych pracuje pod U*nix-ami to
w tym wypadku konkretnie bêdzie chodzi³o o s³ownik pod ispell-a. Nie
pamiêtam kto tym siê dok³adnie zajmuje ale prosi³bym osobê prowadz±c± ten
projekt o publiczne odezwanie siê z jakim¶ krótkim raportem w tym temacie.
Mo¿e przy okazji takiego raportu bêdzie mo¿na zachêciæ innych ludzi do
wspólnej pracy. Ostatnio mam coraz mniej wolnego czasu ale jedn± literk±
mogê siê zaj±æ (je¿eli jest jeszcze jaka¶ wolna :-). Je¿eli nie ma, to
prosi³bym o przydzielenie pary liter w s³owniku. Najchêtniej zajo³bym siê
liter± "t" :-).

Pozdrawiam

kloczek

-- 
-----------------------------------------------------------
"Ludzie nie maja problemów, tylko sobie sami je stwarzaj±" 
-----------------------------------------------------------
Tomasz K³oczko, student, PG FTiMS | e-mail : kloczek_at_rudy.mif.pg.gda.pl


To archiwum zosta³o wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 15:59:00 MET DST