Użytkownik "Riki Tiki" <riktiki@riktiki.com> napisał w wiadomości
news:gik4eg$l26$1@atlantis.news.neostrada.pl...
>
>> A google ukradli?
>> ĹšciÄ…gnij iso systemrescuecd
>> google: how to move windows to new disk
>
> sory ale nie mowie po amerykansku
Uwaga tłumaczę:
how (jak) to move (przenieść) windows (okna: tu sugeruje użyć nazwy
oryginalnej czyli "windows"; przyp. red.) to new (na nowy) disk (dysk).
Dalej: z kolejnych polskich tłumaczeń w nawiasach utworzyć zbitek wyrazowy
będący równoważnikiem zdania a następnie powstałą formułę umieścić w oknie
"search" (szukaj) na stronie www.google.pl.
P.S. Sorki za sarkazm...to chyba wpływ Johny Walker'a z colą
pzdr
Muzzy
Received on Sun Dec 21 03:35:05 2008
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Sun 21 Dec 2008 - 03:51:04 MET