Re: [ot] Re: Dwa dyski, rozne rewizje, tragedia!

Autor: poreba <dmicfg_at_polboks.pl>
Data: Thu 20 Mar 2008 - 18:19:36 MET
Message-ID: <cdm4xpm5i9j6$.ntjtn8ak6k0y$.dlg@40tude.net>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"

Dnia Wed, 19 Mar 2008 23:49:46 +0100, gl12d4 napisał(a):

>>> Jak czytam tekst w stylu najnowsze "solucje"
>>> to normalnie krew sie gotuje !
>> zgadzam się ,że należy tam gdzie można
>> używac polskich okresleń.
> Nawet niech te określenia se będa obce,
> ale nie bezmyślne ni to polskie, ni
> obcojęzyczne kalki typu 'rewizja' czy 'solucja'
Zaręczam Ci, że określenie 'rewizja' w znaczeniu
'kolejna wersja' jest używane w słownictwie fachowym
pewnej dziedziny co najmniej od lat 80-tych XIXw.
Np. 'w okresie powojennym była to II rewizja'

-- 
pozdro
poreba
Received on Thu Mar 20 18:25:09 2008

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Thu 20 Mar 2008 - 18:51:07 MET