Re: Jak się fonetycznie wymawia 'Acer' ?

Autor: Wiktor S. <wswiktorSP_at_Mpoczta.fm>
Data: Fri 18 Nov 2005 - 13:03:54 MET
Message-ID: <dlkfv0$avo$1@news.onet.pl>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original

>> Zresztą po angielsku byłoby "wrong group". "not this group"
>> brzmi bez sensu.

> a niby czemu? wszystko w porzadku z takim tlumaczeniem...

Tak, "nie ta grupa" to dosłownie "not this group", ale po angielsku (chyba)
nie mówi się w ten sposób na określenie, że grupa jest niewłaściwa.

-- 
Azarien
Received on Fri Nov 18 13:05:14 2005

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Fri 18 Nov 2005 - 13:51:10 MET