Re: Legaly windows OEM?

Michal Kawecki <kkwinto@o2.px> wrote:

> Dotyczy to także używania wersji polskiej w przypadku, gdy oryginał był
> angielski?

            Rzucilem okiem na licencje w cytowanej wersji i nie jest to wprost
uregulowane. Jedna z podstawowych zasad wnioskowania prawnego jest zasada
wykladni - argumentum a maiori ad minus, z ktora IMO mamy do czynienia w
tym wypadku. Mozna przyjac, iz MS zezwalajac na downgrade do starszych
wersji tym bardziej zezwala na [niejednoczesne oczywiscie] uzywanie innej
wersji jezykowej. Ale to tylko moje prywatne zdanie - takie uniwersyteckie
dywagacje. Z tego co wiem w przypadku wszelkich kontroli nikt nie wglebia
sie w takie niuanse - bezpieczniej uzywac tylko tego, "na co ma sie
papier", zwlaszcza w przypadku przedsiebiorcy.
            Rownie dobrze druga strona moglaby argumentowac, ze ten zapis umowy o
uzywanie oprogramowania AKA licencji nie dotyczy zmian niejako poziomych -
w ramach roznych wersji jezykowych. Koniec koncow w razie sporu byloby to
poddane rozstrzygnieciu sadu. Masz status polskiego MVP, wiec wydaje mi sie
ze masz tez mozliwosc "zasiegniecia jezyka" w dziale prawnym MS, bo zwykly
user ma tylko dostep do helpdesku, a tam jak wiesz nie pracuja prawnicy
i po prostu mowia co im wlozono do glowy na szkoleniach. Gdybys mogl sie
dowiedziec i napisac tu jakie jest zapatrywanie MS na ta kwestie bylbym
wdzieczy, inni uzytkownicy zapewne rowniez. A i w interesie MS jest jasnosc
co do zasad uzywanie ich oprogramowania [no moze nie tak do konca ;)

-- 
Epox 8RDA3I; AXP TBB0 1900 MHz 400/400; 512MB PC3200 Infineon; TTC-D5TB/4TC
SamsungSM750P; R9550 400/500; SkyStar 2.6C; SBLive1024 & Hitachi CXW700/E85
EIDE: B.IV 80GB; SP1213N 120 GB; CDRW Teac CD-W58E; DVDRW LiteOn SOHW-1633S
NET: LT1648C-TV5 V.92; COMPAQ NC3121 & RTL8180L 802.11b w/Hiperlink HL2419Y