może głośniki są blisko monitora ? Received on Thu Nov 11 16:35:23 2004
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Thu 11 Nov 2004 - 16:51:11 MET