dysk IDE podłączony do płyty z RAID'em

Witam,
otóż są sobie w domu dwa kompy - jeden na płycie Soltek'a z chipsetem
NVidii z podpiętym dyskiem sATA, i drugi Intel'owski staruszek z dyskiem
ATA66 podzielonym na partycje pod Windę i Linuxa - bootloaderem jest GRUB
posadzony w MBR.
A problem jest taki: dysk ATA po podłączeniu na płytę Solteka kanałem IDE
zgłasił się w RAIDZIE jako druga macierz i normalnie z niego korzystałem.
Po ponownym podłączeniu na "jednostkę macierzystą" po informacjach BIOS'a
pojawia się napis GRUB i nic więcej. Po uruchomieniu kompa z CD, Linux
stwierdza, że dysk zawiera "sygnaturę RAID" - co to jest i jak się tego
pozbyć? Chodzi mi o pozbycie się tej sygnatury, a nie dysku ;-)
podejrzewam, że pomogłoby fdisk /MBR, ale to zabije mi GRUB'a, a tego bym
nie chciał.

-- 
TomaSz.
www.kocie-zycie.prv.pl
Większość ludzi, póki ma usta zamknięte,
nie sprawia wrażenia głupków. (Forrest Gump)