Autor: Mariusz Rybak (mrybak_at_scout.pl)
Data: Fri 08 Sep 2000 - 14:15:41 MET DST
Użytkownik Adam Przybyla <adam_at_gliwice.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:8pak26$n6r$1_at_zeus.polsl.gliwice.pl...
> In pl.comp.programming Michal Kawecki <kwinto_at_poland.com> wrote:
>
> > Użytkownik "Mariusz Rybak" <mrybak_at_scout.pl> napisał w wiadomości
> > news:8pahj0$gb1$1_at_news.tpi.pl...
> >>
> >> Ave ???
> >> Ave znaczy witaj .
> >> Coś Ci się chyba pomyliło !
> >>
> > Masz rację. Przepraszam za nieporozumienie.
> ... NTG ale o ile pamietam to mialo znaczyc takze "niech zyje"
> patrz "Ave Cesar". Wracajac do tematu, czy to oznacza, ze NASK zmieni
> swoja polityke? Wialo stagnacja az niemilo:( Z powazaniem
> Adam Przybyla
[M.R.]
Wiem , że to NTG . Tylko później pisze się i mówi , że
informatyk potrafi tylko używać swoistej nowomowy a
nie jakiegokolwiek języka !
Jeśli już się używa jakiś zapożyczonych form językowych
np. z języka łacińskiego , to trzeba to robić poprawnie.
Choćby logicznie rozumując nie mówi się do kogoś
"niech żyje" jeśli właśnie zmarł...
"Ave Cesar" znaczy dosłownie : Witaj Cezarze ! Jest jednak
oczywiste , że stało się to później swego rodzaju pozrowieniem.
pozdrawiam
M.Rybak
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 20:36:13 MET DST