ponowna prośba o tłumaczenie i problem nazewnictwa

Witam,

Ponownie zwracam się z prośbą do uzytkowników listy dyskusyjnej o
poprawne przetłumaczenie dwóch terminów SILTSTONE i METASILTSTONE.
Jednocześnie informuję że będą to już ostanie tłumaczenia więc już nie
będę zawracał głowy.

Jednocześnie chiałbym zapytać o problem poprawnego nazewnictwa TUFU i
tzw. VOLCANIC ASH. Jak mnie zapewniali fachowcy to jest to samo, lecz
w publikacji z roku 2000 znalazłem takie oto zdanie: "Tuff and
tuffaceous limestone have sometimes been incorrectly called "volcanic
ash" Proszę o krótkie wyjaśnienie i ostateczne rozwianie wątpliwości

-- 
Pozdrawiam,
 Grzegorz                          mailto:sumerek@go2.pl