W dniu 02.07.2023 o 22:36, PiteR pisze:
in <news:u7jje7$u24$1$Ewa@news.chmurka.net>
user Ewa pisze tak:
Chciałabym skorzystać z pomocy komputera do nauki/powtarzania
słówek w jęz. obcym.
Nigdy w życiu nie uczyłem się słówek. Lepiej uczyć sie całych zdań na
pamięć lub zapisywać sobie po polsku fonetycznie. Książke czytać albo
gazety. Nagrać sobie youtuba na kartę w smartfonie i słuchać w kółko.
np taki kanał (jeśli to angielski)
English with Emma
https://www.youtube.com/@engvidEmma/videos
Dzięki.
To wszystko o czym piszesz stosuję, ale ciągłym problemem jest
zapominanie znaczenia słówek, gdy słyszę je w innym kontekście,
a nawet takim samym, ale w innych zadaniach czy wyrażeniach.
Wiem, że dane słówko "znam" z innego tekstu, ale nie mogę sobie
przypomnieć znaczenia. Oczywiście w innym kontekście znaczenie
może być inne.
Emmę znam, jest cudowna, bo także wskazuje na tzw. connected speech,
bardzo ważne w rozumieniu native speakers. To jeśli chodzi o angielski.
Pozdrawiam
Ewa
|