[OT] [Office 2003] Głupszy słownik ortograficzny?

Witam,

Pod Wordem'97 polski słownik (angielski nie!) był na tyle mądry,
że jak się wpisało dwa poprawne, ale niepoprawnie sklejone razem
wyrazy, np: "staramsię" to słownik sugerował ich rozdzielenie.
Teraz mam Worda 2003 i niestety słownik jedynie rozpoznaje
taki zlepek jako błąd, ale nie sugeruje rozdzielenia.
Jak ktoś czasem poprawiał napisy do filmów zrzucone przez OCR
to wie, jakie to ważne...
Czy można jakoś... naprawić tę wadę? Może podstawić słownik
ze starszej wersji Worda?

Dzieki,

latet
Received on Mon Mar 14 10:45:29 2005