Re: Tlumaczenia

Autor: Zbigniew Szwalgin (honeybun_at_earthlink.net)
Data: Mon 16 Dec 1996 - 22:14:41 MET

• Następna wiadomość: Jerzy Szymanski: "(Fwd) FW: VIRUSES!"
• Poprzednia wiadomość: barni: "Oprogramowanie do programatora EPROM-ow"
• W odpowiedzi na: Janusz Sklorz: "Re: Tlumaczenia"
• Następna w wątku: Jaroslaw Dziubek: "Re: Tlumaczenia"
• Odpowiedz: Jaroslaw Dziubek: "Re: Tlumaczenia"
• Wiadomości sortowane wg: [ datay ] [ wątku ] [ tematu ] [ autora ] [ załącznik ]

Czy ktos pamieta jakie tlumaczenia zostaly zaproponowane przez
"szanownych" staszych panow zajmujacych sie tymi sprawami za czsow komuny?
Pojawilo sie to w jednym z pierwszych numerow S.P. Baitka. Radze trzymac
sie fotela:

1. mouse- manipulator stolo-kulo-toczny
2. floppy disk- gietki plaskokrazek informacyjno nosny
3. HD- twardy plaskokrazek informacyjno nosny
4. ploter- pisakobarw roznokolorowy
5. joystick- drazkowy wplywacz na polozenie celu

Wiecej nie pamietam. Zainteresowani moga przekopac stare numery. Osobiscie
najbardziej lubie mouse. Moze by tak wprowadzic w zycie?!

pozdrawiam z usmiechem,
Zbyszek.

• Następna wiadomość: Jerzy Szymanski: "(Fwd) FW: VIRUSES!"
• Poprzednia wiadomość: barni: "Oprogramowanie do programatora EPROM-ow"
• W odpowiedzi na: Janusz Sklorz: "Re: Tlumaczenia"
• Następna w wątku: Jaroslaw Dziubek: "Re: Tlumaczenia"
• Odpowiedz: Jaroslaw Dziubek: "Re: Tlumaczenia"
• Wiadomości sortowane wg: [ datay ] [ wątku ] [ tematu ] [ autora ] [ załącznik ]

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 12:59:22 MET DST