Autor: geowitia_at_poczta.onet.pl
Data: Tue 21 May 2002 - 23:13:02 MET DST
> Napisałem list do Serenity,ale nie wiem czy ktoś z grupowiczów nie pisał już
> w tej sprawie.
> Proszę nie śmiać się z "jakości" mojego angielskiego,ale szkołę skończyłem
> dawnooo.
> Przytaczam list w całości :
> Caldera Systems
> I am the owner of the OS/2 Warp4 pl(Polish)version.
> I would like to purchase the eCS upgrate, but there is no Polish version
> available.
> All the accessories add to eCS are unimportant for me because I do not need
> them and I won't use them at all.I can use those from OS/2 Warp Pl.
> Why does the company not offer eCS version withaut any accessories ( or even
> an upgrate )?
> I propose to name it - eCS sv ( small version )!
> How much would be the eCS sv ? ( withaut any additional programs )
> I suppose that such a version would be very popular with many users in
> Poland.
>
> Witold
> I am looking forward to a reply from You.
>
> Oczywiście otrzymałem szybką odpowiedź.Ona powinna / tak sądzę / wzbudzić
> zainteresowanie szersze.
> Odpowiedź z Serenity :
> On Thu, 16 May 2002 23:51:38 +0200, W.K.Osieccy wrote:
>
> >I propose to name it - eCS sv ( small version )!
>
> With the next release, we plan an eCS upgrade from Warp4 which
> will have almost no royalty bearing software ... and will retail
> for under $90 US (full product, which will include a Warp 4
> license will cost approximately $200 US). The first version of
> this is likely to come out in Russian.
Sam sobie muszę odpowiedzieć bo nie wierzę że nikogo to nie interesuje.
Będzie nowa wersja eCS,uboższa i wmiarę korzystna cena,ale ( patrz niżej )
>
> If there is demand, we would look at a Polish version. The way
> the Russian version came about was a contact in Russia asked us
> for permission to create a Russian eCS. We gave them the right
> to translate, manufacture, and sell the product. We support them
> and we charge them a royalty for each copy sold.
Rosjanie zrobili to inaczej,tylko czy Nas tzn.Osowców jest na tylu
że opłaca się to robić?
>
> We would consider a similar arrangement in a Polish business
> partner is there is one who would see this as an opportunity.
I czy znalazł by się ktoś lub grupa,która by się tym zajęła?
Narazie odpowiedziałem że trwają dyskusje w grupie,a tu całkowity brak reakcji!
>
> Regards,
> Bob
>
> Bob St.John
> Dir, New Business Development
> Serenity Systems International
> a Managed Systems company
>
> 214 222-3414, ext 101 (outside USA)
> 888 299-6483, ext 101 (USA only)
> http://www.Serenity-Systems.com
>
> Odpowiedź z Mensys :
>
> We *are* releasing such a version in a while, when we launch eComStation 1.1
> there will be a 'light' edition which is not much more than the MCP2
> basecode
> plus the eComStation GUI enhancements + installer. It will lack all other
> add-ons except Hoblink.
>
> The price of this version, as an upgrade from Warp 4 will be (likely) below
> 100 USD.
>
> Thanks for your interest,
>
> Propozycja ta sama tylko z Mensysa.
>
> Joachim Benjamins
>
> +------------------------------------------------------------+
> | Mensys BV - eComStation Support Desk |
> +------------------------------------------------------------+
> | Joachim Benjamins | Email: joachim_at_mensys.nl |
> | Crayenestersingel 65 | Phone: +31-23-5482020 |
> | 2012 PG Haarlem | Fax : +31-23-5482030 |
> | The Netherlands | www : www.ecomstation.nl |
> +------------------------------------------------------------+
>
>
>
>
>
>
>
>
> --
> Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
-- Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Tue 18 May 2004 - 15:37:42 MET DST