Re: Równoczesny wydruk na dwóch drukarkach

Autor: Radosław Sokół <rsokol_at_magsoft.com.pl>
Data: Thu 21 Jul 2011 - 18:08:16 MET DST
Message-ID: <2011072116081600@grush.one.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed

W dniu 14.04.2011 13:55, Adam pisze:
> Teraz jednak klient przeczytał w opisie do "puli drukarek" (pytajnik pociągnięty na flagę "włącz tworzenie puli drukarek" z zakładki właściwości drukarki/porty taki tekst:
> "umożliwia drukowanie do dwóch lub więcej identycznych urządzeń wydruku za pośrednictwem jednej drukarki logicznej (buforowanie drukarek)".
>
> Więc wygląda na to, że znów jakiś pacan przetłumaczył coś nie tak?
>
> To co ja mam powiedzieć klientowi?

To tłumaczenie jest *dobre* -- tylko niejasne. Coś z rodziny
"oczywiste gdy już wiesz o co chodzi".

-- 
|""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""|
| Radosław Sokół  |  http://www.grush.one.pl/              |
|                 |  Politechnika Śląska                   |
\........................................................../
Received on Thu Jul 21 18:15:03 2011

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Thu 21 Jul 2011 - 18:42:01 MET DST