Re: Naklejka (certyfikat) z Win 7 BOX - pytanie

Autor: animka <animka_at_to.nie.ja.wp.pl>
Data: Thu 23 Sep 2010 - 00:09:21 MET DST
Message-ID: <i7dv0r$igi$1@node1.news.atman.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed

W dniu 2010-09-22 23:27, Norbert pisze:
> Dnia Wed, 22 Sep 2010 17:44:14 +0200, animka napisał(a):
>
>>> Takie pytanie:
>>> Na naklejce (certyfikacie) na opakowaniu od Win 7 Home Premium BOX
>>> pisze:
>>> Win Home Prem 7 english Row Not To Latam DVD.
>>>
>>> Co oznacza to "Row not to latam"?
>>
>> Tu masz bardzo oryginalne tłumaczenie: :-)
>> http://www.translate.pl/pl.php4
>
> Animka, to wszystko Twoje dzieci i wnuki czytaja (i beda czytac, bo to tu
> zostanie na wieki), chcesz tego na pewno?

Mogę scancelować, ale to jest przecież : http://www.translate.pl/
To nie ja tłumaczyłam!!!!!!!!!!
Czego mam się wstydzić? Niech się wstydzą ci tłumacze co tak tłumaczą i
jeszcze jakieś różne słowniki sprzedają! Wyśmiejcie więc ten portal na
pożytek nasz i społeczeństwa całego. 

-- 
animka
Received on Thu Sep 23 00:15:02 2010

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Thu 23 Sep 2010 - 00:42:03 MET DST