Współdzielenie folderów - komputer w domenie i poza nią

Są 2 komputery z WinXP Pro - jeden jest przypisany do domeny, drugi nie.
Żaden nie ma dostępu do kontrolera tej domeny (fizycznie są w innej sieci).
Czy z tego komputera nie przypisanego do domeny jest jakaś szansa dostać się
do zasobów plikowych tego domenowego komputera? próbowałem na różne
sposoby -po nazwie (\\nazwa\udzial), po IP (\\ip\udzial) ale niestety zawsze
kończy się to komunikatem: "System windows nie może odnaleźć...".

-- 
Odpowiadając na priv zamień końcówkę adresu e-mailowego "zmyla" na "pl"