Re: spolszczenie niemieckiej visty ?

In news:gal5g6$9bo$1@news.onet.pl,
*Jarek* <supajusa@op.pl> typed:
>> Jaka to Vista ?
>> Jak ultimate to można wgrac polski pakiet językowy.
>
> Windows VistaR Home Premium SP1 - Deutsch. Jeśli chcialbym ultimate to 110
> ojro więcej, niestety.
> Pozdrawiam Jarek

No nie, do niej nie zainstalujesz dodatku LIP - jest dostepny w Ultimate.
Pobierz MUI np. w języku polskim i zainstaluj.
Wprawdzie jest, ale nie dokońca bedzie wszystko cacy.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language
"InstallLanguage"="0415"
"Default"="0415"

Po ustawieniu Polski programisty i język Polski,
wykonaj jak niżej.
Co do systemu XP, to pobierz mocny akcent z
http://windows.home.pl/akcent.htm
Nastepnie w Rejestrze nalezy dokonac zmian:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\
Keyboard Layouts\00030415
"Layout Display Name"="Polski"
"Layout File"="KBDPLA.DLL"
"Layout Id"="0108"
"Layout Text"="Polski"
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\
Keyboard Layout\DosKeybCodes
"00030415"="pl"
oraz skopiowac pobrany plik akcent.dll do folderu ..\system32\.., np.
poleceniem
copy akcent.dll C:\Windows\system32\kbdpla.dll

PS.
Musisz miec 'nakladke' MUI - Multilingual User Interface
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/MUIFaq.mspx

Natomiast dla Visty jest na Windows Update - dot. to wersji Ultimate
Jeśli masz plytke z Vistą HE, to mozesz dokonac reinstalki systemu.
Najlepiej to zrobić na etapie instalacji systemu, gdyz po zainstalowaniu
moga byc z tym klopoty.
Przy wyborze komponetow trzeba wybrac Multilingual Support Central Europe.
Pozwoli to w sekcji Regional Settings wybrac opcje Polish ,a w Computer
Settings ustawic Keyboard Layout na Polish (programmers). Spowoduje to ,ze
domyslnym ustawieniem klawiatury bedzie uklad Polski (programisty) ,a
wszystkie czcionki systemowe w programach polskojezycznych beda mialy
"ogonki" .

oraz poczytaj:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/35a1b021-d96c-49a5-8d8f-5e9d64ab5ecc1033.mspx
Kliknij, aby otworzyć okno Opcje regionalne i językowe.
Kliknij kartę Klawiatury i języki.
W obszarze Język wyświetlania kliknij przycisk Zainstaluj/odinstaluj
języki, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Jeśli
zostanie wyświetlony monit o hasło administratora lub potwierdzenie, wpisz
hasło lub potwierdź.
Sekcja Język wyświetlania będzie widoczna, jeśli już zainstalowano
dodatek LIP lub posiadana wersja systemu Windows obsługuje wielojęzyczny
interfejs. Dodatki MUI są dostępne tylko dla systemów Windows Vista Ultimate
i Windows Vista Enterprise.
Po zainstalowaniu obsługi języka wyświetlania trzeba ustawić komputer, aby
go używał.

Dodatek Language Interface Pack (LIP) do systemu Windows Vista. Dodatki LIP
do systemu Windows Vista zawierają przetłumaczoną wersję najczęściej
używanych obszarów interfejsu użytkownika. Dodatki LIP są dostępne
bezpłatnie do pobrania z witryny sieci Web firmy Microsoft
http://www.microsoft.com/industry/government/locallanguage/languages.mspx.
Większość dodatków LIP może być instalowana i używana na dowolnej edycji
systemu Windows Vista. Ponieważ niecały interfejs użytkownika jest
przetłumaczony, dodatki LIP wymagają przynajmniej jednego języka
nadrzędnego. Części interfejsu użytkownika, które nie zostały przetłumaczone
na język dodatku LIP, są wyświetlane w języku nadrzędnym. Podczas pobierania
dodatku LIP podawane są jego wymagania dotyczące języka nadrzędnego. Dodatek
języka nadrzędnego musi zostać zainstalowany przed dodatkiem LIP.
lub
Musisz tak sie pomeczyc do czasu wydania MUI pod Twoj system

-- 
Piotr Palusiński [Microsoft MVP Shell/User]
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Piotr.Palusinski
news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.pl.windows
Nigdy nie kłóć się z głupcem, bo ludzie mogą nie dostrzec różnicy