Brak napisów na TV

Witam grupę...
Jest sobie GF FX 5200 tv out najnowsze sterowniki NVIDIA
a problem jest taki że podczas oglądania filmów na TV nie ma napisów
podczas oglądania na monitorze są... nawet po wybraniu opcji
wyświetlania obrazu równocześnie na monitorze i TV na monitorze
są a na TV ich nie ma ?? ;-) Wszystko dopasowane wielkość obrazu
odwśwuierzanie. Dodam jeszcze że na TV nie pojawia się także panel
kontrolny od plejerów natomiast na monitorze jest.
Sprawdzane było na: ALLPLAYER, SubEDITPLAYER, BestPlayer, VPlayer.
Wszystkie najnowsze wersje... :-(
Ktoś ma pomysły jak wyświetlić te napisy w TV ??
Pozdrawiam...

-- 
        //=//=//=//=//=//=//=//=//=//
        //Mr.BLUE/at/interia/dot/pl//  
        //=//=//=//=//=//=//=//=//=//