Re: Co z tym problemem

Autor: Szymon Sokół (szymon_at_bastard.operator.from.hell.pl)
Data: Wed 03 Mar 2004 - 16:10:17 MET


On Wed, 03 Mar 2004 15:30:11 +0100, Mateusz Papiernik <mati_at_maticomp.net>
wrote:

>Szymon Sokół wrote:
>> Erm, na list po polsku odpisać, że nie znasz angielskiego?
>
>Michał nie napisał, że owy list otrzymał po polsku. Za "moich czasów" to
>przychodziło po angielsku.

Napisał:
% Mail ten dotyczy "Nieuprawnionej dystrybucji produkcji kinowych obletych
% prawami autorskimi" itp.
Wyglądało na cytat z maila, a nie na tłumaczenie. Zwłaszcza, że ja też takich
maili dostaję sporo, jak najbardziej po polsku.

-- 
Szymon Sokół (SS316-RIPE) -- Network Manager                                 B
Computer Center, AGH - University of Science and Technology, Cracow, Poland  O
http://home.agh.edu.pl/szymon/  PGP key id: RSA: 0x2ABE016B, DSS: 0xF9289982 F 
Free speech includes the right not to listen, if not interested. -- Heinlein H


To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 18:15:04 MET DST