kanji, romaji i takie tam... ^-^ [bylo: Re: znaki narodowe w adresach URL]

Autor: Krzysztof Rakowski (k.rakowski_at_energoinfarm.com.pl)
Data: Fri 29 Jun 2001 - 14:17:38 MET DST


"corvus5" <corvus_at_kki.net.pl> wystukał(a) co następuje:
> > najlepiej będzie jak dostane adres z Chin www.##########.cn
> > Jeśli można poproszę o szczegóły techniczne.
>
> Alez prosze: ^_^
> Zapis adresu z Chin bedzie w formie zblizonej
> do fonetycznej czyli przy uzyciu powszechnej
> w Japonii Katakany i Hiragany. Nie bedzie
> to zapis znakami, lecz przy uzyciu ich lacinskich
> odpowiednikow, czyli z normalnej amerykanskiej
> klawiatury.

cos krecisz :)

za pomoca katakany i hiragany nie da sie zapisac wielu chinskich slow (a
wlasciwie - wiekszosci).
Zreszta - katakana i hiragana sa to (nazywane przez laikow ;) "krzaczki".
Fonetyczny zapis japonskich slow za pomoca alfabetu lacinskiego nosi nazwe
romaji (roma - lacinski/e; ji - litery).

Ale - to juz OT :)

pozdrawiam,

--
Krzysztof 'czeslaw' Rakowski
mailto:czeslaw_at_emusearch.net | mailto:k.rakowski_at_energoinfarm.com.pl
http://emusearch.net/ <- katalog stron o emulacji & newsy
http://emusearch.net/czeslaw/ <- strona prywatna
http://emusearch.net/sms.php - wyslij mi smsa


To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:50:49 MET DST