Autor: dj.futszak (WYTNIJTOfutszak_at_dione.ids.pl)
Data: Sat 05 Jun 1999 - 04:53:43 MET DST
From: "Bartosz Frankowski" <bjaf_at_bigfoot.com>
Witam!
Dzien ogolnoeuropejskiego protestu juz blisko- 06.06.1999.
Na poczatek male przypomnienie informacji dotyczacych tej akcji
(wspolny biuletyn prasowy z 04.05.99):
**********************************************
Trzynascie krajow uczestniczy w Skoordynowanym Europejskim Bojkocie
Telekomow
Internet, 4/5/99
Do natychmiastowego opublikowania:
Uzytkownicy Internetu z trzynastu krajow lacza sily w kampanii o
mniejsze oplaty telekomunikacyjne za dostep do Internetu. 13 krajow
zamierza wziac udzial w âEuropejskim Bojkocie Telekomow" w niedziele
6
czerwca: Belgia, Anglia, Francja, Grecja, Wlochy, Polska, Portugalia,
Rumunia, Hiszpania, Szwajcaria i Czechy.
Zachecamy uzytkownikow Internetu z tych krajow, by tego dnia wylaczyli
modemy i zaprzestali uzytkowania telefonow; zachecamy ludzi, ktorzy
prowadza serwisy internetowe, by zamkneli je na caly ten dzien.
Bojkot koordynowany jest przez grupe âTelecom.eu.org", zrzeszenie
przywodcow wszystkich organizacji bioracych udzial w protescie, ktore
utworzylo specjalny serwis internetowy i liste dyskusyjna zblizajaca
wszystkie ruchy do siebie.
Cele tego zjednoczonego europejskiego ruchu to:
1. Sprawienie, by koszta polaczen telefonicznych odpowiadaly
prawdziwym, obliczonym niezaleznie, kosztom zapewniania takich
polaczen, tak jak to zostalo ustanowione w prawach Unii Europejskiej.
2. Wprowadzenie plaskich (niezaleznych od czasu uzytkowania) oplat za
telefony do dostawcow Internetu przy uzyciu modemu na linie
telefoniczne, aby umozliwic wszystkim europejczykom dostep do
Internetu bez ekonomicznej czy geograficznej dyskryminacji.
3. Zarzucenie wszystkich oplat poczatkowych za polaczenia oraz
taryfikacji impulsowej, tak by polaczenia byly obliczane wylacznie na
podstawie okresu ich trwania, przynajmniej do momentu zniesienia
zaleznej od czasu taryfikacji polaczen.
4. Szybsze wprowadzenie nowych sposobow dostÄpu do Internetu za
rozsadna cene, takich jak modemy kablowe, dostep satelitarny i xDSL,
czyli takich, ktore nie wymagaja modemu telefonicznego i sa wielkim
krokiem naprzod dla uzytkownikow, a takze dla operatorow.
Wiecej informacji na:
Odwiedzcie: http://www.telecom.eu.org
Kontakt:
Bartosz Frankowski- bjaf_at_bigfoot.com
Oto lista wszystkich organizacji bioracych udzial w Bojkocie
Telekomow:
Austria
Billiger surfen - http://ness.at/streik
Belgia
IBEC - KBI - http://www.trifide.com/ibec-kbi/
Francja
Internet moins cher (IMC) - http://www.ft-strike.org/
ADIM - http://www.citeweb.net/ADIM/
Grecja
Potek - www.potek.org
Wlochy
Iniziativa popolare per l'abolizione della tariffa urbana a tempo -
http://www.abolizione.org
No TUT - http://www.notut.org
Polska
Protest Polskiej Spolecznosci Internautow -
http://riva.koti.com.pl/~protest/
Portugalia
Movimento Greve.NET - http://grevenet.cjb.net
Rumunia
Comunitatea Abonatilor Internet din România
(CAIR) - AntiRomtelecom - http://antirtl.go.ro
Hiszpania
Asociacion de Internautas - http://www.internautas.org/
Plataforma La_Huelga - http://fast.to/lahuelga/
Szwecja
http://bojkott.cjb.net
Szwajcaria
Association suisse des internautes (ASDI) - http://www.asdi.ch
Wielka Brytania
Campaign for Unmetered Telecommunications (CUT) -
http://www.unmetered.org.uk/
Czechy
IPM - Internet against monopoly - http://www.bojkot.cz
**********************************************
Thirteen Countries Participate in Coordinated European Telecom Boycott
INTERNET, 4/5/99
For immediate release
Internet users in thirteen European countries are joining forces to
campaign for fairer telecommunications charges for Internet access. 13
countries intend to take part in a "European Telecom Boycott" on
Sunday 6 June: Austria, Belgium, France, Greece, Italy, Poland,
Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom and
Czech.
On that day Internet users in those countries are encouraged to lay
down their modems and to not do any use of their telephones; people
who manage some web-spaces will shut down their sites for all the day.
The boycott is coordinated by the group "Telecom.eu.org", the
e-community of the leaders of all the campaign partaking in the
protest, which has developed a Web site and mailing-list bringing
campaigners together.
The united European campaign aims for:
1. Costs of all telephone calls to more closely mirror the
independently audited cost to telecommunications operators of
providing these calls, as the laws of the European Union already
establish.
2. Introduction of flat-rate charges, for calls to an Internet Service
Provider using a telephone modem, to enable all Europeans to access
the Internet without economic or geographic discrimination.
3. Abolition of minimum call charges and unit charging, so that
metered calls are charged solely by the time spent connected, as long
as we must have metered fees for the local calls.
4. Quicker introduction of modern Internet access methods at
reasonable prices such as cable modems, ISDN, satellite access and
xDSL, which do not use analogue telephone modems and are a great
improvement on it for users and telecommunications operators.
For other informations:
Visit: http://www.telecom.eu.org
Contact:
Bartosz Frankowski- bjaf_at_bigfoot.com
This is the list of the Campaign partaking in the European Telecom
Boycott:
Austria
Billiger surfen - http://ness.at/streik
Belgium
IBEC - KBI - http://www.trifide.com/ibec-kbi/
France
Internet moins cher (IMC) - http://www.ft-strike.org/
ADIM - http://www.citeweb.net/ADIM/
Greece
Potek - www.potek.org
Italy
Iniziativa popolare per l'abolizione della tariffa urbana a tempo -
http://www.abolizione.org
No TUT - http://www.notut.org
Poland
Protest Polskiej Spolecznosci Internautow -
http://riva.koti.com.pl/~protest/
Portugal
Movimento Greve.NET - http://grevenet.cjb.net
Romania
Comunitatea Abonatilor Internet din România
(CAIR) - AntiRomtelecom - http://antirtl.go.ro
Spain
Asociacion de Internautas - http://www.internautas.org/
Plataforma La_Huelga - http://fast.to/lahuelga/
Sweden
http://bojkott.cjb.net
Switzerland
Association suisse des internautes (ASDI) - http://www.asdi.ch
United Kingdom
Campaign for Unmetered Telecommunications (CUT) -
http://www.unmetered.org.uk/
Czech
IPM - Internet against monopoly - http://www.bojkot.cz
**********************************************
Jutro i pojutrze dalsza czesc informacji. Zapraszamy na nasza strone,
a takze strony innych organizacji, w celu zapoznania sie z sytuacja i
postulatami.
bartosz jan antoni frankowski (BJAF)
/\oo/\ /\oo/\ tel:+48-61-8677527 uin:8339514
/\##/\ /\##/\ bjaf_at_bigfoot.com bjaf_at_iname.com
/(00)\/(00)\ http://www.bigfoot.com/~bjaf
PROTEST POLSKIEJ SPOLECZNOSCI INTERNAUTOW:
http://riva.koti.com.pl/~protest .
------------------------------------------------------------------------
Give back to your community through "Grow to Give."
http://www.onelist.com
Deadline is June 19. See homepage for details.
------------------------------------------------------------------------
http://riva.koti.com.pl/~protest <--- polskich internautow
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:22:06 MET DST