Autor: Wojciech Myszka (myszka_at_immt.pwr.wroc.pl)
Data: Fri 03 Oct 1997 - 20:49:35 MET DST
Jaroslaw Rafa <RAJ_at_inf.wsp.krakow.pl> wrote in article
<285D5223F98_at_inf.wsp.krakow.pl>...
: Natomiast jezeli nawiazujesz do moich wypowiedzi na pl.news.admin w
: sprawie - najogolniej rzecz biorac - "admin kontra user", to
: w najwiekszym skrocie daja sie one sprowadzic do postulatu,
: aby admini sluchali i brali pod uwage to, co
: maja do powiedzenia uzytkownicy (i to nie tylko wlasnego
: systemu - skoro robi sie usluge przeznaczona takze dla innych,
: a moze nawet przede wszystkim dla innych), a nie tylko wlasne
: szanowne zdanie.
---
Wybaczcie, bdzie to nieco off-topic, ale wlasnie znalazlem cos
interesujacego i nie moge sie powstryzmac zeby nie zacytowac.
Problem, bowiem, znany jest od lat i dotyka nie tylko nas, ale
eszystkich administratorow (i uzytkowikow).
Oto cytat:
| From: blh_at_hpuerca.atl.hp.com (Bill Hassell)
| Newsgroups: comp.sys.hp.hpux
| Subject: Re: System administration Re: HP vs. Sun
| Date: 2 Oct 1997 01:17:19 GMT
|
|System Administrator rules
|--------------------------
|
|#1: If users are made to understand that the system administrator's
| job is to make the computers run, and not to make users happy,
| they can, in fact, be made happy most of the time.
|
|#2: If users are allowed to believe that the system administrator's
| job is to make users happy, they can, in fact, never be made
| happy.
|
| Futhermore, in their quest for happiness, they will cause
| enough resources to be diverted to trying to make them happy
| that the computers will no longer run.
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 16:05:51 MET DST