Autor: Grzegorz Bodaszewski (warta_olsztyn_at_telbank.pl)
Data: Wed 12 Jun 1996 - 14:12:34 MET DST
cwaniak_at_cassandra.sggw.waw.pl (Slawomir Sidor) wrote:
>> > - manipulatror stolokulotoczny (myszka)
>> > - migawka pozycjowskazna (kursor)
>> > - mazak x-y (ploter).
>> kordynatograf - ploter wg. polskojezycznej instrukcji do Meritum
>> produkowanego przez polskie Elwro
>Autentyczne: W spisie sprzetu: Pedalowiec biurowy.
> Czyli kosz na smieci :)
To moze cos zeglarskiego, podobno autentyczne. Dla nie-zeglarzy:
sa rozne drzewca, na ktorych rozpina sie zagle, m.in.
gafel (na gorze) i bom (na dole). Wysoka Komisja w latach 50 zaczela
spolszczac nazwy. Na pierwszy ogien poszedl gafel - poniewaz
'rozpiera' zagiel, wymyslono nazwe 'rozpier gorny'. Wedlug tej zasady
nazwano bom - na szczescie wiecej juz nie zdazyli, bo ktos madry
rozpedzil ta cala komisje na cztery wiatry.
Grzegorz Bodaszewski
== warta_olsztyn_at_telbank.pl
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 15:57:22 MET DST