Autor: Artur Pioro (artur_at_thp2.if.uj.edu.pl)
Data: Fri 18 Nov 1994 - 22:46:25 MET
>>>>> "Jaroslaw"==Jaroslaw Rafa <RAJ_at_inf.wsp.krakow.pl> writes:
Jaroslaw> Niedawno byla na tej liscie wojna na temat stosowania
Jaroslaw> okreslen hacker i cracker. Moze by nie zaczynac nowej?
Jaroslaw> Chyba musimy przyjac, niezaleznie od tego, jak bardzo by sie
Jaroslaw> nam to moglo nie podobac, ze tzw. uzus jezykowy nadal obydwu
Jaroslaw> tym slowom podwojne, troche rozniace sie znaczenia. Hacker
Jaroslaw> to owszem zapalony maniak-programista (zgodnie ze znaczeniem
Jaroslaw> z "Jargon File" w najwiekszym streszczeniu), ale *takze!*
Jaroslaw> czlowiek wlamujacy sie do cudzych systemow komputerowych, a
Jaroslaw> takze - to nawet trzecie znaczenie - czlowiek przerabiajacy
Jaroslaw> binaria gotowych programow (najczesciej komercyjnych) tak
Jaroslaw> aby zmienic ich dzialanie (z wyjatkiem usuwania zabezpieczen
Jaroslaw> przed kopiowaniem - bo wtedy to juz jest cracker).
Jaroslaw> Natomiast cracker to rowniez czlowiek wlamujacy sie do
Jaroslaw> cudzych komputerow (z tym ze o ile hacker wlamuje sie "dla
Jaroslaw> sportu", to cracker dla zrobienia czegos brzydkiego -
Jaroslaw> zdobycia jakichs utajnionych danych, wyslania listu
Jaroslaw> podszywajac sie pod kogos lub dokonania destrukcji w
Jaroslaw> systemie), ale chyba jednak czesciej czlowiek lamiacy
Jaroslaw> zabezpieczenia przed kopiowaniem komercyjnych programow. I
Jaroslaw> przy takiej wieloznacznosci chyba musimy pozostac...
A moze by jednak nie pozostawac przy okresleniach mylacych i
dwuznacznych? Znaczenie tych slow obecnie w Polsce sie dopiero
ksztaltuje i tym bardziej dlatego nie nalezy chyba ulegac roznym
blednym przeinaczeniom spotykanym w popularyzatorskich programach i
artykulach. A przynajmniej nie powinnismy robic tego my na
polipie. Wymienne stosowanie okreslen cracker i hacker sugeruje, ze
nie rozumie sie relacji zwierania, jaka wystepuje pomiedzy tymi
srodowiskami. Crackerzy jako ci co, jak sama nazwa wskazuje *lamia*
jakies zabezpieczenia (systemow komputerowych dostepnych lub
komercyjnych programow), musza zwykle wykazywac sie pewna (raczej
wysoka) znajomoscia zagadnien technicznych, a dzieki temu mozna tez
ich nazywac hackerami. Odwrotna zamiana okreslen to po prostu zwykly
szkolny blad logiczny ;-). A kopiowanie komercyjnych programow
(zwlaszcza z pobieraniem za to oplat) to po prostu zwykle
piractwo... Tak ze szanowni polipowicze - nie tworzmy nowomowy!
------------------------------------------------------------------------
Artur Pioro artur_at_thp1.if.uj.edu.pl
Administrator sieci i systemow komputerowych tel. +48-12-336377 ex. 575
Zaklad Teorii Czastek Instytut Fizyki Uniwersytet Jagiellonski
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.7 : Wed 19 May 2004 - 15:47:07 MET DST