txt na pena - zamiast literek krzaki

Autor: malik <malikx34_at_wp.pl>
Data: Mon 17 May 2010 - 12:51:32 MET DST
Message-ID: <hsr73m$bc6$1@opal.futuro.pl>
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original

Witam,
co to może być ?
stworzyłem w Total Commanderze plik txt,
przegrywam go na pendriva też TC.
Przy otwieraniu tego pliku na penie zamiast literek są krzaki.
WTF ?
Received on Mon May 17 12:55:03 2010

To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Mon 17 May 2010 - 13:51:03 MET DST