Re: notebook a laptop

Użytkownik insane napisał:
> Użytkownik "Radosław Sokół" <Radoslaw.Sokol@polsl.pl> napisał :
>
>> Obecnie produkowane komputery przenośne to jedynie "notebook".
>> Laptopów się już dawno nie robi :)
>
>
> Mimo tego nadal spotykam sie ze stosowaniem tych obu nazw zamiennie - w
> sklepach jak i wsrod znajomych. Stad tez moja ciekawosc.

Bo to właśnie tylko nazwy. Nazwy pewnych klas :-), które ludzie ludziom
zgotowali. Termin 'notebook' czyli notes (taki poważny, dla biznesmiena)
to też był marketingowy chwicik by zachwalić publice nowe, lepsze,
lżejsze produkty. Problem z takimi słówkami modnymi jest taki, że szybko
   się dewaluują. Wkrótce już każdy komp. przenośny miał rozmiary notatnika.

Ciekawe, że w Polsce 'notebook' króluje. U anglosasów termin ten oznacza
rzecz istniejącą zanim zaczęto go stosować do małych puterków
przenośnych. "Laptop" to nowotworek językowy, nie można go pomylić z
prawdziwym "notebookiem" papierowym, słowo pratyczniejsze tam. U nas też
pewnie ale my lubimy makaronizmy, nie? :-)

-- 
Andrzej kK