Dźwięk wielokanałowy-pytanie

Witam,
Jak można programowo ustawić podawanie tego samego dźwięku jednoczeście na
kanały frontowe (L i R) oraz tylne (też L i R) na płycie Gigabyte K8NF-9 (i
na innych podejrzewam również)? Głośniki główne mam podłączone jako
frontowe. Natomiast na przednim panelu obudowy mam wyprowadzone wyjście
słuchawkowe, które podłączyłem pod wyjście tylne (rear) ale chciałbym, aby
był w nim ten sam dźwięk co we frontowych. Często siedzę późno w nocy przy
kompie i nie chciałbym przeszkadzać innym, więc zakładam słuchawki ale za
każdym razem muszę 'nurkować' pod biurko aby zamienić wtyczkę od głośników i
wpiąć się w to miejsce ze słuchawkami. Trochę bez sensu zważając na
8-kanałowość dźwięku. Czy nie można jakoś podać równocześnie dźwięku
głównego na 4 kanały i mieć słuchawki podpięte pod REAR?
PS. Oczywiście mogę się pobawić z rozgałęźnikiem i na stałe jednocześnie
wpiąć słuchawki i głośniki pod FRONT ale to trochę głupiego robota-zmiana
impedancji, ciągle niepotrzebnie grające słuchawki (które używam przecież
tylko w nocy) itp.
PS2. Oprogramowanie dostarczone z płytą widzi REAR wyłącznie jako kanały
typu surround i nie pozwala na podanie na nie sygnału z FRONT
PS3. Słuchawki podpięte pod REAR oczywiście milczą przy dzwiękach
widowsowych czy Winampie (w grach chodzą tylko jako efektowe), ale o dziwo,
chodzą przy karcie TV.Jak to się dzieje, że dźwięk z tunera jednocześnie
podawany jest na wiele kanałów podczas gdy muzyczka nie?
No więc jakieś sugestie?

--
Seb@