TVOUT w Fujitsu/Siemens Amilo PRO V2010

Witam,
usilowalem ostatnio podlaczyc notebooka Fujitsu Siemens Amilo PRO v2010 do
telewizora (wyjscie SVIDEO podlaczone do przejsciowki svideo -> Euro).
Uzyskalem obraz ostry ale czarno bialy.
Dogooglalem sie, ze moze to byc wina kabla, ale te opcje nalezy raczej
wykluczyc, bo dla testu znajomy podlaczyl swoj komputer do telewizora i
uzyskal obraz kolorowy chociaz nieostry.
Sterownik karty - standardowy dostarczony przez producenta, system: windows
XP professional (wszystyko w jednym pakiecie instalowane przez producenta,
wiec na etapie instalacji / konfiguracji sterownikow raczej nic nie
zepsulem).
Rozwazam tez czy nie jest to wina telewizora. Dodatkowo w konfiguracji karty
graficznej w opcji wyboru wyswietlacza telewizor (drugi wyswietlacz) jest
widziany jako 'zewnetrzny panel LCD'.
Ma ktos jakis pomysl co to moze byc?
Z gory dzieki za sugestie i pozdrawiam

-- 
This sentence is false.
Pozdrawiam
wieniuszka