Autorzy hasła "DNA" wstawili takiego oto byka (pojedynczy byk nazywa się
"błont"):
"... nukleotydy łączą się przez pentozę i resztę kwasu fosforowego tworząc
nici, które w DNA wiązaniami wodorowymi łączą się w pary (A-G, C-T), tworząc
spiralny łańcuch ..."
Nawet pomijając niejasność sformułowań (to jest jakiś bełkot, który może
zrozumieć tylko osoba znająca budowę DNA), uważam, że błąd jest dość
poważny, powinno przecież być: A-T, G-C.
Przy tym haśle podano cytat:
Hasło opracowano na podstawie "Słownika Wyrazów Obcych" Wydawnictwa Europa,
pod redakcją naukową prof. Ireny Kamińskiej-Szmaj, autorzy: Mirosław Jarosz
i zespół. ISBN 83-87977-08-X. Rok wydania 2001.
W tym miejscu powstaje pytanie:
Błąd powstał przy przepisywaniu ze "Słownika ..." czy może błąd już jest w
"Słowniku ..."??
Czy ktoś z ChemFanów ma dostęp do tego "Słownika ..."?
Pozdrawiam,
sp
Received on Sat Nov 20 18:42:05 2004
To archiwum zostało wygenerowane przez hypermail 2.1.8 : Sat 20 Nov 2004 - 19:12:00 MET