LODMAN.20110425-1 UPDATE: Problemy z zasilaniem w�z�a UML-tv