PIONIER.20091030-1 OPEN: Prace w Elbl�gu